Totiž, pokud jste nepřišel kvůli něčemu jinému než pouzdro na cigarety.
To je izuzev ako nisi došao zbog neèeg drugog, a ne tabakere.
Víte jistě, že jste nepřišel o den dřív?
Sigurni ste da smo se dogovorili za danas?
Na nic jste nepřišel a znovu mě vyrušujete, ale máte znova několik otázek.
Niste našli ono za čim tragate, neprijatno vam je što me opet gnjavite, ali ipak biste mi postavili još par pitanja.
Pane Stone, proč jste nepřišel na domluvené místo?
G. Stoun, zašto niste došli na ugovoreno mesto?
měl byste nám obstojně vysvětlit, proč jste nepřišel s penězi.
G. Stoun, zahtevamo prihvatljivo objašnjenje, zašto niste došli s novcem.
Škoda, že jste nepřišel nejdřív za mnou.
Šteta što niste razgovarali sa mnom prvo.
Dokonce jsem čekal venku, abych vám řekl o autogram, ale vy jste nepřišel.
Èak sam Vas i èekao ispred da uzmem autogram, ali niste izašli.
čekaly jsme v tom parku přes hodinu, ale vy jste nepřišel.
Èekali smo više od 1 sata na trgu, niste došli.
A proto jste nepřišel sám a já jsem musel vyhodit Lytu.
I to je razlog zašto niste došli sami i zašto si me naterao da otpustim Litu.
Agente Muldere, protože jste nepřišel na slyšení včas, počkejte laskavě venku, ať si můžeme poslechnout verzi agentky Scullyové.
Agente Mulder, kad veæ niste uspjeli doæi na vrijeme, molim vas da izaðete kako bi èuli èinjenice po viðenju agenta Scully, da i ona ne bi bila ovako ometana.
Jsem rád, že jste nepřišel o svůj smysl pro humor.
Drago mi je što još imate smisla za humor.
Mám pocit, že jste nepřišel kvůli tipu na nákup akcií, pane Luthore.
Sve mi se èini da niste došli po burzovni savjet, gospodine Luthor?
Proč jste nepřišel, když jsem vás volal?
Hej, zašto nisi došao kad sam te zvao?
Určitě jste nepřišel v půlce noci proto, aby jste mi pomohl s tou zaseklou paží.
Oèito mi niste došli noæu pomoæi oko gusenièara.
Čekal jsem na Vás, ale vy jste nepřišel.
Èekao sam Vas, ali niste došli...
Šel jste směrem k výtahu, protože jste nepřišel z Norforce Systems, šel jste z pokoje dole v hale.
Jer niste dolazili iz apartmana Norforce Systemsa, veæ ste dolazili iz sobe niz hodnik.
Toužil jste jenom po moci, dokud jste nepřišel na Clarkovo tajemství.
Gomilali ste svu mogucu moc dok niste saznali za Clarka.
Doufám, že jste nepřišel o smysl pro humor, co jste vstoupil do politiky.
Nadam se da niste izgubili smisao za humor ulaskom u politiku.
Jestliže jste občan, proč jste nepřišel na slyšení?
Ako si državljanin zašto si propustio razgovor?
Derek si dělal starosti, když jste nepřišel na tu operaci Toma Katese.
Derek se zabrinuo kad se niste pojavili za operaciju Toma Katesa.
Je snadné mluvit o pravděpodobnosti, když jste nepřišel o dítě.
Lako je prièati o verovatnoæi kada niste izgubili dete.
Buďte rád, že jste nepřišel o čelist.
Mogli ste da izgubite vilicu tako.
A pokud řeknu vašemu otci že jste nepřišel na sezení?
I ako bi rekao tvom ocu da propuštaš sesije?
Rubene, předpokládám, že jste nepřišel popovídat si o ztraceném mládí.
Rubene, sigurno nisi došao da bi oživljavao svoju propalu mladost.
Máte štěstí, že jste nepřišel o ruku.
Imate sreæe što niste ostali bez ruku.
Mohla Vás ta záhadná žena nějak znát, i když jste nepřišel?
Да ли је ова мистерија жена има некако познато да не долазиш?
To jsem rád, že jste nepřišel o nic cenného.
Pa, lakše mi je èuti da ništa vrijedno nije ukradeno.
Vy jste nepřišel s Alicí z Las Vegas?
NISI DOŠAO SA ALIS IZ LAS VEGASA? - VEGASA?
Takže jste nepřišel sám, jak jsem nařídil?
Ниси дошао сам, као што сам рекао?
Musím přiznat, že jsem uvažovala, jestli jste nepřišel do New Yorku právě proto.
Moram da priznam... pitala sam se da li si zato došao u Njujork.
Asi jste nepřišel, abyste se mě ptal na mé zdraví.
Pretpostavljam da nisi došao da pitaš za moje zdravlje.
Snažili jsme se vás kontaktovat přes interkom, ale když jste nepřišel, možná jsem zpanikařila.
Zvali smo vas preko interfona, ali kad niste došli, malo sam se uspanièila.
2.3482179641724s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To je izuzev ako nisi došao zbog neèeg drugog, a ne tabakere. 